泣猴 Capuchin Monkey

by xw

木桩的声音
回荡在原始森林
河水消涉

来到里约港
山势异趣:
造化残蚀的牙根
自然未完成

留下的废工址
任人兴建 - -
山腰上贫民窟垒垒
狂欢节天梯
耶酥守望山顶

皇家植物园
一遇开心处女地
林木茂幽
菠萝蜜甘美

"上帝之城"
个中多少委屈
"绿色的地狱"
人们如是说原森林
伊甸何处寻?

香料岛、钻石、
橡胶、黄金爱多纳
巾帼营亚马逊
引无量赌徒

一夜富、毒枭
跨国巨贾,家园
雨林尽焚毁!

3/17/08

===


这是在里约植物园中遇到的十多只Capuchin Monkey的记录。有说是原生的,有
说是周边生态环境被破坏而迁而来,甚至有人以为来自百千里外。我便联想到泣猴
这个名,是潘光旦译达尔文《人类的由来》给的译,相比“卷尾猿”有诗意的多。便
拓开了诗,也是受到列维-斯特劳斯的思想的一点影响,故而写成这样一首,些许形
而上。


而Capuchin猴子西方名本即占自天主教圣芳济第三支嘉布谴会僧穿冠发戴相似状,
免不得形而上。这种猴子比较通常,不多形声绘色状白描了。
2016-04-11 12:52:26

More from the Monkey series